Harbour Dues and Tariffs

I. Harbor Dues

     1. Harbor Dues Rates in Seaports of Anadyr, Beringovsky, Pevek, Providenya and Egvekinot

     2. Terms of Application of the Rates of Harbor Dues Charged by FSUE “Rosmorport” from Vessels in the Seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Providenya

     3. Procedure for Paying Harbor Dues to the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch

II.  Tariffs for Services Rendered by FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch

III. Contacts

 

I. Harbor Dues

 

1. Harbor Dues Rates in Seaports of Anadyr, Beringovsky, Pevek, Providenya and Egvekinot

 

     Under Ministry of Transport of the Russian Federation Order “On Approving the List of Harbor Dues in the Seaports of the Russian Federation” No. 387 dated 31.10.2012 the following categories of harbor dues are charged in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya:

 

Seaport of Anadyr

 

Tonnage Dues

FSBI “Administration of Seaports of Primorsky Territory and Eastern Arctic

Pilotage Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Lighthouse Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Navigation Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Transportation Security of Seaport Waters Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

 

Seaport of Beringovsky

 

Tonnage Dues

FSBI “Administration of Seaports of Primorsky Territory and Eastern Arctic

Lighthouse Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Navigation Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Transportation Security of Seaport Waters Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

 

Seaport of Egvekinot

 

Tonnage Dues

FSBI “Administration of Seaports of Primorsky Territory and Eastern Arctic

Pilotage Dues

Other economic agents

Lighthouse Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Navigation Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Transportation Security of Seaport Waters Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

    

Seaport of Pevek

 

Tonnage Dues

FSBI “Administration of Seaports of Primorsky Territory and Eastern Arctic

Pilotage Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Lighthouse Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Navigation Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Transportation Security of Seaport Waters Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

 

Seaport of Providenya

 

Tonnage Dues

FSBI “Administration of Seaports of Primorsky Territory and Eastern Arctic

Lighthouse Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Navigation Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

Transportation Security of Seaport Waters Dues

FSUE “Rosmorport” (the Anadyr Branch)

 

     By Federal Tariff Service (further referred to as FTS) of Russia Order No. 522-t/1 of 20.12.2007 “On Approving the Rates of Harbor Dues and the Rules of their Application in the Seaports of the Russian Federation” (as amended) and Russia's Federal Antimonopoly Service (further referred to as FAS) of Russia Order No. 711/16 of 06.06.2016 “On Approving the Rates of Harbor Dues for services rendered by FSUE 'Rosmorport' in the Seaports of the Russian Federation” the following rates of harbor dues for the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya are approved:

 

Seaport of Anadyr

 

Foreign Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

13.16

9.21

14.38

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

1.33

0.93

1.47

Outer harbor pilotage per each mile

0.61

0.43

0.67

Lighthouse Dues

1.17

0.82

1.28

Navigation Dues

1.81

1.27

2.00

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

1.00

0.70

1.10

 

Coastal Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

4.27

2.99

4.67

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.26

0.19

0.29

Outer harbor pilotage per each mile

0.06

0.05

0.07

Lighthouse Dues

0.11

0.07

0.12

Navigation Dues

0.40

0.28

0.44

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

0.40

0.28

0.44

 

     * – temporary rates of transportation security of the Anadyr seaport waters dues levied by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch for services rendered in the Anadyr seaport in accordance with Russia's Transport Ministry No. 387 dated 31.10.2012 are effective until an order of the state controlling body establishing the rates of dues for transportation security of waters of Anadyr seaport comes into force, in accordance with the established procedure. 

 

Seaport of Beringovsky

 

Foreign Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

6.75

4.73

7.38

Lighthouse Dues

0.73

0.51

0.78

Navigation Dues

1.64

1.15

1.81

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

1.00

0.70

1.10

 

Coastal Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

2.12

1.48

2.32

Lighthouse Dues

0.36

0.26

0.39

Navigation Dues

0.82

0.57

0.91

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

0.40

0.28

0.44

 

     * – temporary rates of transportation security of the Beringovsky seaport waters dues levied by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch for services rendered in the Beringovsky seaport in accordance with Russia's Transport Ministry No. 387 dated 31.10.2012 are effective until an order of the state controlling body establishing the rates of dues for transportation security of waters of Beringovsky seaport comes into force, in accordance with the established procedure. 

 

Seaport of Egvekinot

 

Foreign Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

13.16

9.21

14.38

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.95

0.66

1.04

Outer harbor pilotage per each mile

0.43

0.30

0.47

Lighthouse Dues

1.17

0.82

1.28

Navigation Dues

2.35

1.64

2.58

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

1.00

0.70

1.10

 

Coastal Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

4.27

2.99

4.67

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.07

0.05

0.07

Outer harbor pilotage per each mile

0.04

0.03

0.04

Lighthouse Dues

0.16

0.12

0.17

Navigation Dues

0.21

0.15

0.23

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

0.40

0.28

0.44

 

     * – temporary rates of transportation security of the Egvekinot seaport waters dues levied by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch for services rendered in the Egvekinot seaport in accordance with Ministry of Transport of the Russian Federation No. 387 dated 31.10.2012 are effective until an order of the state controlling body establishing the rates of dues for transportation security of waters of Egvekinot seaport comes into force, in accordance with the established procedure. 

 

Seaport of Pevek

 

Foreign Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

13.16

9.21

14.38

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.44

0.30

0.48

Outer harbor pilotage per each mile

0.29

0.21

0.34

Lighthouse Dues

1.17

0.82

1.28

Navigation Dues

1.00

0.69

1.09

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

1.00

0.70

1.10

 

Coastal Shipping Rates

 

Name of Dues

   Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

4.27

2.99

4.67

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.27

0.19

0.30

Outer harbor pilotage per each mile

0.15

0.11

0.17

Lighthouse Dues

0.26

0.19

0.28

Navigation Dues

0.32

0.22

0.35

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

0.40

0.28

0.44

 

     * – temporary rates of transportation security of the Pevek seaport waters dues charged by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch for services rendered in the Pevek seaport in accordance with Ministry of Transport of the Russian Federation No. 387 dated 31.10.2012 are effective until an order of the state controlling body establishing the rates of dues for transportation security of waters of Pevek seaport comes into force, in accordance with the established procedure.

 

Seaport of Providenya

 

Foreign Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

13.16

9.21

14.38

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

1.56

1.10

1.72

Outer harbor pilotage per each mile

0.64

0.45

0.70

Lighthouse Dues

1.17

0.82

1.28

Navigation Dues

2.35

1.64

2.58

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

1.00

0.70

1.10

 

Coastal Shipping Rates

 

Name of Dues

Rate, RUR/1 GT

all vessels, except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels

trailers, floating vessels and containers

tanker vessels

Tonnage Dues

4.27

2.99

4.67

Pilotage Dues

 

 

 

Inner harbor pilotage per one operation

0.23

0.16

0.25

Outer harbor pilotage per each mile

0.11

0.09

0.13

Lighthouse Dues

0.26

0.19

0.28

Navigation Dues

0.32

0.22

0.35

Transportation Security of Seaport Waters Dues*

0.40

0.28

0.44

 

     * – temporary rates of transportation security of the Providenya seaport waters dues levied by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch for services rendered in the Providenya seaport in accordance with Ministry of Transport of the Russian Federation No. 387 dated 31.10.2012 are effective until an order of the state controlling body establishing the rates of dues for transportation security of waters of Providenya seaport comes into force, in accordance with the established procedure. 

 

2. Terms of Application of the Rates of Harbor Dues Charged by FSUE “Rosmorport” from Vessels in the Seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Providenya

 

     The rules of application of the rates of harbor dues in the seaports of the Russian Federation are determined by Order of FAS of Russia No 223/16 dated 10.03.2016.

     Russian or foreign owners of vessels or their authorized persons pay harbor dues for a vessel's call to the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and a vessel's exit from the seaports, as well as a vessel's transit in the water areas of the corresponding seaports.

     Harbor dues in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya are established for Russian vessels carrying navigation under the flag of the Russian Federation (further Russian vessels) and vessels carrying navigation under the flags of foreign states (further foreign vessels).

     The rates of harbor dues in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya are established for Russian vessels in foreign shipping and for foreign vessels, as well as for Russian vessels in coastal shipping and are distinguished by vessels' types:

  • all vessels except trailers, floating vessels, containers and tanker vessels;
  • trailers, floating vessels and containers;
  • tanker vessels.

     Foreign vessels sailing coastwise pay harbor dues at the rates established for foreign vessels in foreign shipping.

     The flag and the type of a vessel are defined by vessel documents.

     For the purpose of applying the rates of harbor dues the flag of tug/barge towing convoy is defined by the flag of the carrier.

     The rates of harbor dues are established in rubles.

     The rates of harbor dues from vessels are established per unit of a vessel's gross registered tonnage.

     Harbor dues for tankers with segregated ballast tanks are calculated without gross registered tonnage of segregated ballast tanks that is specified in a measuring certificate.

     If the measuring certificate contains no information on gross registered tonnage of segregated ballast tanks, and consequently, on the tanker's reduced gross tonnage, harbor dues are calculated with the coefficient of 0.9.

     In order to calculate harbor dues, a passenger vessel with over 40,000 gross registered tonnage is considered equal to 40,000 gross registered tonnage.

     Harbor dues for vessels not having a measuring certificate are charged under the conditional measurement capacity in cubic meters by multiplying the three dimensions of a vessel – the length overall, the breadth overall and the depth overall specified in the vessel documents, with applying the coefficient 0.35.

     When calling at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya harbor dues are paid for the voyage in which the vessel was at the corresponding seaport. When a vessel leaves the seaport, harbor dues are paid for the voyage in which the vessel has called at the seaport.

     A vessel entering the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya without cargoes pays harbor dues for the voyage during which it entered the port. A vessel leaving the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya without cargoes pays harbor dues for the voyage in which it called at the seaport.

     A vessel entering the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya without performing cargo and passenger operations and transiting through the water area of the corresponding seaport pays harbor dues in accordance with the rates of the current voyage (coastal shipping or foreign shipping).

     The rates of harbor dues (except the rates of pilotage dues and navigation dues in part of the vessel tracking management system – further VTS) for vessels entering the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya without cargo handling and passenger servicing, and transiting the water area of the seaport, except the cases provided in Clauses 1.12 and 1.14 of Order of FAS of Russia No 223/16 dated 10.03.2016 are applied with the coefficient 0.5.

     When calculating harbor dues, gross registered tonnage of tug/barge arrangement, convoys and other aggregate floating facilities (including rafts) is established as the amount of gross registered tonnage of all elements of aggregate floating facilities. If certain facilities of tug/barge arrangement are of different types, harbor dues are charged separately for each part of an aggregate floating facility by using the rates for the corresponding type. In the absence of gross tonnage of floating objects, calculation is made according to conditional volumetric capacity of floating objects, estimated in cubic meters, by multiplying the three vessel's dimensions – overall length, overall breadth and depth overall indicated in vessel's documents, with coefficient 0.35. When determining the conditional capacity of a raft, its draft is taken into account instead of a raft's depth.

     Harbor dues for a cargo barge ship carrying out cargo operations with lighters are calculated based on the total gross tonnage of the lighters delivered by cargo barge ships when calling at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and loaded prior to departure from the corresponding seaport.

 

     The rates of harbor dues are not applied to the following vessels:

  • training vessels, simulation training vessels, training and production vessels used for training activities;
  • vessels making government supervisory and control functions;
  • warships (including warships under a foreign flag) and military support vessels;
  • vessels designed for protecting and preserving marine environment and not used for commercial purposes;
  • vessels designated for search and rescue operations and not used for commercial purposes.

 

     The rates of harbor dues expect pilotage dues are not used for the following vessels:

  • icebreakers;
  • scientific and research vessels;
  • small size vessels;
  • leisure boats with the length of not more than 20 m;
  • sport sailing craft;
  • vessels carrying people between the roads and the port's berths with the capacity of at least 500 kW;
  • vessels making service and supply of vessels, facilities of the seaport infrastructure and working in the water area of a seaport or adjacent water areas of several seaports;
  • vessels undergoing sea trials.

     In order to conduct payments enlisted in Clauses 1.11 and 1.12 (except Clause 5) of Order of FAS of Russia No 223/16 dated 10.03.2016, the rates of harbor dues are applied in the event that they carry out operations related to cargoes and passenger servicing, as well as vessel towing between the seaports that have no adjacent water areas.

 

     The rates of harbor dues, except pilotage dues and navigation dues in part of VTS, are not applied to the following vessels:

  • vessels coming from sea to outer roadstead on the approaches toward the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya and exiting from them to sea without carrying out any operations on the roadstead;
  • vessels entering into the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya forcedly due to the threat to safety of the vessel, the crew's or passengers' life or health without carrying out operations related to cargoes and passenger handling;
  • vessels entering into the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya for damage repairs without carrying out operations related to cargoes and passenger handling.

     Harbor dues, except pilotage dues, are not applied to vessels re-entering a port after leaving the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya under a decision taken by the port's authorities. Such dues are not applied to carry out deviation works.

     Represented rates of harbor dues are basic rates to which coefficients specified in these Rules are applied. By applying several coefficients their consistent multiplication shall be performed.

     Russian vessels of the fishing fleet making sailings in internal sea waters, territorial sea, the exclusive economic zone and Russia's continental shelf and backward without entering foreign ports pay harbor dues for the rates of coastal shipping.   

     Russian vessels of the fishing fleet making sailings in internal sea waters, territorial sea, the exclusive economic zone and Russia's continental shelf the purpose of which is to deliver catch of water biological resources and fish and other products for processing and its realization in the Russian Federation pay harbor dues for the rates of coastal shipping with the coefficient, 0.3.

     Russian vessels with the length of 35.0 meters managing nearshore fishery in internal sea waters and in Russia's territorial sea are exempt from harbor dues.

     When shipping (docking) between the ports of the Russian Federation Russian vessels (aggregate floating facilities, including rafts) moving from internal seaway (rivers' stretches of the Russian Federation) to the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya (including seaport transit) and backward pay harbor dues for the rates of coastal shipping.

     Passenger trailer vessels, as well as trailer vessels having a passenger certificate, pay harbor dues for the rates and rules applied to trailer vessels.

     In case of getting a permit for multiple short-term exit from the seaport of Anadyr and entry into the seaport in accordance with the Compulsory Regulations in the Seaport of Anadyr vessels navigating between non-adjacent water areas of the seaport of Anadyr pay harbor dues once during the first exit from the seaport of Anadyr and entering the seaport pursuant to the specified permit.

 

Pilotage Dues

 

     The Anadyr Branch renders pilotage services in the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya.

     Pilotage dues are charged for a vessel's pilotage within the specified area of compulsory (non-compulsory) pilotage for a vessel call at the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya, departure from the seaports, navigation in the seaport water area or transiting through the water area of the corresponding seaport and for each pilot operation that finishes/starts pilotage specified in Order of FAS of Russia No 223/16 dated 10.03.2016.

     The borderlines of areas of compulsory (non-compulsory) pilotage and the procedure for rendering pilotage services by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch in the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya are specified in the section “Anadyr Branch Pilotage Services”.

     Pilotage dues include payment for transport means used to deliver a pilot aboard a vessel and remove him from a vessel.

     Pilotage dues are paid for each mile of pilotage. An incomplete mile is considered full.

     Pilotage dues are paid for each independent pilotage, including

     1) anchoring, buoy mooring;

     2) weighing, buoy mooring;

     3) mooring at berth;

     4) unmooring from berth;

     5) docking and undocking of a vessel.

     Pilotage dues for pilotage between terminals, the terminal and the roads and backwards are paid by the rates of pilotage for each mile. Incomplete mile is considered full.

     The coefficient 0.8 is applied to the rates of pilotage dues for vessels (except passenger vessels), which work on the lines, according to the procedure established by Russian legislation.

     In order to calculate the amount of pilotage dues a vessel with gross registered tonnage less than 1,400 is considered equal to a vessel with gross registered tonnage of 1,400 (except small size vessels, sport sailing vessels, leisure boats). In order to calculate the amount of pilotage dues gross registered tonnage of small size vessels, sport sailing vessels and leisure boats is determined under Clauses 1.7 of Order of FAS of Russia No 223/16 dated 10.03.2016.

     When shifting a vessel with a pilot aboard along a berth, pilotage dues are paid for the operation with the coefficient 0.5.

     In case of refusal from services of a pilot sent aboard pilotage dues are paid in the amount of 50% dues for pilotage and operation due for a service that a pilot was sent for.

     Vessels carrying out operations for maintenance of vessels in the water area of the seaports of Anadyr, Pevek and Providenya and on the approaches toward them, including the internal and external roads, the infrastructure of the corresponding seaports, pay pilotage dues according to the rates of coastal shipping.

 

Lighthouse Dues

 

         Lighthouse dues are charged for call at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and the exit of the vessel from the seaport or transiting through the corresponding seaport water area.

 

Navigation Dues

 

     Navigation dues are charged in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Providenya for entering the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and vessel’s departure from the corresponding seaport. For vessels transiting through the water areas of the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya navigation dues are charged at the rate of navigation dues elated to the VTS.

     During consecutive loading or unloading in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya within one sailing vessels, except passenger vessels, which do not work on the lines opened according to the procedure established by Russian legislation, pay navigation dues in full at the first seaport call and pay dues in the following seaports by applying the coefficient of 0.5 to the determined rates of navigation dues.

     Passenger vessels pay navigation dues in each seaport of call once over a calendar year at the rate of navigation dues when first entering the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and exiting from the corresponding seaport.

     Starting from the second call at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya passenger vessels pay navigation dues at the rate of navigation dues related to VTMS for each port call and departure from the corresponding seaport. Starting from the second call at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya where the rate of navigation dues related to VTS has not been established passenger vessels pay navigation dues with the coefficient of 0.25 to the determined rates for each call at the seaport and a vessel's departure from the corresponding seaport.

     The coefficient, 0.8, is applied to the rate of navigation dues for vessels (except passenger vessels),that work on the lines opened in accordance with the procedure established by Russian legislation.

 

Water area transport security dues

 

     Transportation security dues in the water area of the seaport are charged for calling at the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya and a vessel's departure from the seaport or its transit through the water area of the corresponding seaport.

 

3. Procedure for Paying Harbor Dues to the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch

 

     Harbor dues charged by the Anadyr Branch in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya can be paid by owners of vessels through their marine agents carrying out their activities in the corresponding seaports or directly to the Anadyr Branch.

     Harbor dues are paid by marine agents/owners of vessels on a systematic (long-term) basis under the contract on rendering services for vessel navigation and stay in seaports (further referred to as the Contract) signed between the Anadyr Branch and a marine agent/an owner of vessel.

     In order to sign the Contract it is necessary to send an application for concluding the Contract to the Anadyr Branch by fax +7 (42722) 241-16 or a scan by email mail@and.rosmorport.ru. The submitted application is considered within seven days and upon presentation of all necessary documents for signing the Contract the Anadyr Branch sends two copies of the filed original of the Contract to a marine agent/an owner of vessel by email or hands in to their representative by courier. The original of the Contract signed by a marine agent/an owner of vessel should be returned to the Anadyr Branch at: 11 Beringovsky St., Anadyr, Chukotka Autonomous Area 689000.

     Additional information on the procedure for signing the Contract can be found in the Anadyr Branch Finance and Economy Department by telephone +7 (42722) 205-62 Monday-Friday from 09:00 a.m. to 5:45 p.m. Anadyr time, lunch break is from 1:00 p.m. to 2:30 p.m. or send a request in a free form at email mail@and.rosmorport.

     A marine agent/an owner of vessel makes payment of harbor dues for the Anadyr Branch services for ensuring navigation and stay of a vessel (vessels) in the seaports of Anadyr, Pevek, Providenya, Egvekinot and Beringovsky according to the procedure and on the terms determined by the Contract.

 

     In exceptional cases in order to pay harbor dues for one-time port call directly by an owner of vessel or by owner's legal representative, it is necessary to submit a request for payment of harbor dues to the Anadyr Branch by fax +7 (42722) 241-16 or a scan by email mail@and.rosmorport. It is recommended to duly send a filed application three days before the vessel calls at the corresponding seaport. Based on an application made by a vessel owner or his legal representative an invoice is issued to pay harbor dues. A copy of an invoice is sent by fax or by email to a vessel owner or its legal representative within one day from the date of submitting an application. The original of the invoice and two copies of the Contract are emailed or handed in to a vessel owner or their legal representative by courier. The original of the Contract signed by a vessel owner or his legal representative should be returned to the Anadyr Branch at: 11 Beringovsky St., Chukotka Autonomous Area 689000.

     The invoice issued by the Anadyr Branch is paid by the vessel owner or owner's legal representative in rubles via bank transfer by specifying the number of an invoice in payment instruments.

 

     The payment of harbor dues should be fully made prior a vessel’s departure from the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Provideniya. In case of failure to transfer money for the account of harbor dues, according to the established procedure, before vessel’s departure from the corresponding seaport the Anadyr Branch has the right to petition the master of the corresponding seaport for the refusal to issue a permission for vessel’s departure under Subclause 4, Clause 1, Article 80 of the Merchant Shipping Code of Russia.

 

II.  Tariffs for Services Rendered by FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch

 

Towing Services

 

     The FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch renders towing services related to towing support in mooring, de-mooring, shifting and other movement in the water areas of the seaports of Providenya and Egvenkinot. The Branch also renders services for sea towing of vessels.

     A) Tariffs for towing support to vessels in the seaports of Egvekinot and Providenya and the rules of their application have been approved by Russia's Federal Tariff Service (FTS) Order No 185-t/1 of 29.05.2015.

     The tariffs are extremely maximal and the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch has the right to apply them at the level of and below the extremely maximal level.

 

Seaport of Egvekinot

 

Vessel Name

Unit of Measurement

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT excluded

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT included

MB-380

1 operation

5.38

6.35

 

Seaport of Providenya

 

Vessel Name

Unit of Measurement

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT excluded

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT included

Kapitan Belomestnov

1 operation

12.20

14.40

Bulat-6

1 operation

5.38

6.35

 

     The conditional volume of a vessel in tow is calculated as the product of three variables specified in the certificate of measurement or in the certificate of classification: overall length, overall breadth and overall depth of a vessel.

     In accordance with Russia's Federal Tariff Service (FTS) Order No 185-t/1 of 29.05.2015 the price of towing service per one operation is established by multiplying towing services tariff by the conditional volume of a towing vessel.

     One operation amounts to towing support in anchoring or de-berthing, or shifting of a vessel along the terminal at a distance of no less than a vessel's length. A vessel's shifting at the distance of more than a vessel's length or a vessel's relocation in the seaport is considered two operations.

 

     B) Tariffs for sea towing services

      Vessel Name

      Unit of Measure

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT excluded

Tariff, RUR per 1 cubic module, VAT included

MB-380

1 operation

17,100

20,178

 

     The price of sea towing services is calculated based on the effective time of using a vessel in minutes with the following conversion of minutes to hours. The time in hours is taken into account with three places after the point.

     The terms for rendering towing services and the payment of these services rendered by the Anadyr Branch are provided by the clauses of services contract signed according to the procedure established in the section “Anadyr Branch Towing Services” .

 

Services for Providing Crew Boats

 

     The Anadyr Branch renders services in the seaports of Egvekinot and Providenya for providing crew boats for delivery (removal) of a crew, a marine agent (representatives of a marine agent, a vessel owner), members of a commission of the checkpoint through Russia's border, documents, cargoes and goods aboard a vessel.

     Tariffs for providing crew boats in the seaports of Egvekinot and Providenya are the following:

 

Seaport of Egvekinot

 

Vessel Name

Tariff, RUR per hour, VAT excluded

Tariff, RUR per hour, VAT included

MB-380

17,100

20,178

 

Seaport of Providenya

 

  Vessel Name

Tariff, RUR per hour, VAT excluded

Tariff, RUR per hour, VAT included

Kapitan Belomestnov

71,500

84,370

Bulat-6

49,100

57,938

 

     The price of services for providing crew boats is calculated based on the effective time of using a vessel in minutes with the following conversion of minutes to hours. The time in hours is taken into account with three places after the point.

     Terms of rendering and payment for crew boat services of the Anadyr Branch are provided by provisions specified in a services contract signed according to the procedure established in the section, “Crew Boats Services of the Anadyr Branch”.

 

III. Contacts

 

     Additional information on the procedure for paying harbor dues and tariffs for other services rendered by the FSUE “Rosmorport” Anadyr Branch in the seaports of Anadyr, Beringovsky, Egvekinot, Pevek, and Providenya can be received at the Anadyr Branch Finance and Economics Department by telephone:

     +7 (42722) 205-62 (Monday-Friday from 09:00 a.m. to 5:45 p.m. Anadyr time, lunch break from from 1:00 p.m. to 2:30 p.m.) or by sending a request by fax

     +7 (42722) 241-16 or by email mail@and.rosmorport.ru

Наверх